マハーバーラタ 3-163-32

ゴンダ文法選文9の省略部分。
京大の徳永宗雄先生の入力なさったe-Textによる。

1. 32〜36
   
   • 
     
     
     ストゥーナカルナを、マヨージャーラを、シャラヴァルシャを、シャロールバナを、 シャイラーストラを、アシュマヴァルシャを(以上、武器名)用いて私は攻撃した。 しかし彼は私のすべての武器を笑いながら受け止めたのだ。非の打ち所のない方（＝大王）よ。
     
     
   • 
     
     
     それらがすべて消滅したので、私はブラフマ・アストラ(梵天の武器)を用いた。 かくて燃え上がる矢によって彼は一面におおわれた。 そして私が放つ偉大な武器によって彼はおおわれて、ふくれ上がって見えた。
     
     
   • 
     
     かくて世界は私が放つ光によって熱せられた。 瞬時にして諸方と空は一面に照らされた。
     
     
   • 
     
     しかしその威光に満ちた男は、たちまちその武器をも破壊した。 王よ、ブラフマ・アストラが破られた時、私は大きな恐怖に襲われた。
     
     



2. 44〜45-4
   
   • 
     
     かくて彼は弓と不滅の矢を入れたえびらを手渡し、 「私に聖なる願い事をせよ」と言った。
     
     
   • 
     
     (シヴァ)「カウンテヤよ、私はお前に満足した。お前にすべきことを何か言え。 勇士よ、望みがあるならば言え。私はかなえよう」
     
     



3. 50-3〜51-2
   
   • 
     (シヴァ)「そしてあらゆる場合、他の武器を攻撃する場合のみ用いるべし」
     
     
   • 
     その、打ち返されることのない神聖な、すべての武器を抑止できる〜
     
     



4. 52-3
   
   • 
     神々や魔物や羅刹たちにとっても克服しがたく耐え難い。