ゴンダ文法−選文12にも採録 (2/3)
京大の徳永宗雄先生の入力なさったテキストとはずいぶん異なる。
東洋文庫の岩本訳の底本とは一致しているようだ。
語(連声前) | 説明 | 語義 |
---|---|---|
接 | かくて | |
名男幹+名男複主 | 神・魔物たち | |
形男複主 | すべての | |
能完複3 | かきまぜた | |
名男単呼 | (人名) |
語(連声前) | 説明 | 語義 |
---|---|---|
接 | さて | |
名男幹+名中単具 | 年・千によって | |
形男単主 | 医学に明るい | |
名男単主 | 男が |
語(連声前) | 説明 | 語義 |
---|---|---|
名女複処 | 水において | |
名中単従 | かくはんすること | |
副 | まさに | |
名男単従 | 汁から | |
代男単従 | それから | |
形幹+名女複主 | 最高の・女たちが |